Cum pot legaliza certificatul obținut?
Incepând cu 16 martie 2001, România a aderat la Convenția de la Haga din 5 Octombrie 1961, Convenție privind suprimarea cerinței supralegalizării actelor oficiale străine.
Pentru statele membre Haga, începând cu data de 1 septembrie 2005, apostilarea / supralegalizarea documentelor se va face de către birourile specializate ale Prefecturilor, respectiv Tribunalelor din judetul respectiv.
Apostilarea constă în aplicarea unei ștampile (apostila de la Haga) pe certificatul original însoțit de suplimentul descriptiv, pentru a fi recunoscute internațional. Apostila se aplică în toate statele membre ale Convenției de la Haga, direct pe actul de legalizat și se aplică de către Instituția Prefectului, mergând cu o copie de buletin sau C.I. și certificatul în original, ce urmează să fie folosită în afara țării;
Statele membre ale Convenției de la Haga, unde certificatele eliberate sunt valabile prin aplicarea apostilei, sunt în număr de 64 și în toate acestea un document apostilat va fi recunoscut fără a fi necesare alte proceduri suplimentare.
Documentele românești legalizate cu apostila Convenției de la Haga sunt recunoscute în oricare din țările din următoarea listă:
A: Albania, Africa de Sud, Andorra, Antigua si Barbuda, Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaidjan
B: Bahamas, Barbados, Belgia, Belize, Belarus, Bosnia – Hertegovina, Botswana, Brunei, Bulgaria
C: China (Hong Kong), China (Macao), Columbia, Cook Islands, Croatia, Cipru, Cehia
D: Dominica
E: Ecuador, Estonia, Elvetia, El Salvador
F: Fiji, Finlanda, Franta
G: Germania, Grecia, Grenada
H: Honduras
I: India, Irlanda, Israel, Italia
J: Japonia
K: Kazahstan
L: Lituania, Letonia, Lesoto, Liberia, Liechtenstein, Luxemburg
M: F.R.I.Macedonia, Malawi, Malta, Mauritius, Marea Britanie si Irlanda de Nord, Marshal Island, Mexic, Monaco, Muntenegru
N: Namibia, Norvegia, Niue, Noua Zeelanda
O: Olanda
P: Panama, Polonia, Portugalia
R: Romania, Rusia
S: Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, St. Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Serbia, Seychelles, Slovacia, Slovenia, Spania, Surinam, Swaziland, Statele Unite ale Americii, Suedia
T: Tonga, Triniadad si Tobago, Turcia
U: Ucraina, Ungaria
V: Venezuela
Pentru statele care nu au aderat la Conventia de la Haga (Brazilia, Emiratele Arabe, Kuweit etc.) procedura de supralegalizare va fi făcută prin vizare de către Ministerul Afacerilor Externe al României, Ministerul Justitiei și acolo unde este posibil și de către Consulatul țării respective din București.